 
| Quieren quitarle la libertad condicional a Jean Marc Rouillan por una entrevista
| 
|
| [  |4 de Octubre del 2008 [15:30] |
 Por una mala interpretación, o una interpretación sesgada de una entrevista a L’Express, se han comenzado los trámites para quitarle la libertad condicional a Jean Marc Rouillan
En la entrevista dice que no puede hablar de las acciones de Accion Directa, que el hecho de que no pueda hablar ya es una respuesta, y que si hubiese renegado de todo lo que hizo, ahora ya podría hablar.
La censura de su opinión sobre las acciones de Accion Directa tenían el límite de un año y le quedaban dos meses
Interpretan que al no renegar de su compromiso político está diciendo públicamente que no se arrepiente de la muerte del Sr. Bess, el director de Renault y de la de un encargado de la compra de armas a Estados Unidos. Se está atacando el derecho de opinión, y mezclando un delito de sangre por el que ya ha cumplido la máxima pena, con un delito de opinión sobre su pensamiento que además no expone.
Está claro que le quieren quitar la libertad condicional por no arrepentirse, a pesar de que trabaja y cumple todas las exigencias que le imponen. Les molesta que no se arrepienta públicamente y que haya dicho públicamente que le están censurando.
Suspenden la semi-libertad a Jean Marc Rouillan
La fiscalía lo había reclamado el miércoles, el juez de aplicación de penas de París ha accedido a la demanda este jueves: ha suspendido la medida de semi-libertad de Jean Marc Rouillan hasta el 16/10
La juez de aplicación de penas de París, competente en materias de terrorismo, ha “emitido una orden suspendiendo la semi-libertad” de Jean Marc Rouillan hasta la audiencia sobre el asunto que tendrá lugar el 16 de octubre.
El miércoles, en relación a la entrevista concedida por el exlider de Action Directe a L´Express, la fiscalía habia reclamado la revocación de su régimen de semi-libertad, concedido en diciembre de 2007. La causa es un pasaje de la entrevista a Jean Marc Rouillan en la que interrogado sobre hipotéticos remordimientos por las acciones de Action Directe, y especialmente por el asesinato del patrón de la Renault (y de la patronal francesa) George Besse, deja entender que, si bien legalmente no se puede expresar sobre el asunto, él no reniega de nada.
Fuente: diario L´Express de 2/09/2008
Más información:
nlpf@samizdat.net –---- http://nlpf.samizdat.net
Extraído de Kaos en la Red
El jutge suspèn la semillibertat a l'ex-activista Jean-Marc Rouillan
A petició de la fiscalia, que considera que ha reivindicat la lluita armada en unes declaracions a la premsa
L'ex-activista d'Action Directe, Jean-Marc Rouillan, ha tornat a la presó (on ja va passar vint-i-un any) després de deu mesos de semillibertat. El jutge de l'aplicació de penes de París l'ha privat de la semillibertat, a petició del fiscal, que considera que Rouillan reivindica la lluita armada en aquestes declaracions, fetes a L'Express. Durant el règim de semillibertat, Rouillan passava la nit i els caps de setmana en una presó de Marsella.
'Aclarim les coses: el procés de la lluita armada, tal com va néixer després del 68, dins aquell formidable impuls d'emancipació, ja no existeix (...). Però jo, com a comunista, continuo convençut que la lluita armada és necessària en un moment del procés revolucionari.' Uns quants mitjans de comunicació francesos les han contextualitzades com si Rouillan defensés la lluita armada o reivindiqués els fets que el van portar a la presó.
La privació de semillibertat durarà, pel cap baix, fins el 16 d'octubre. Llavors el jutge haurà de decidir les condicions penitenciàries de Rouillan. Cal tenir en compte que tan sols li mancaven dos mesos per poder obtenir la llibertat condicional.
Extraído de Vilaweb
El asesino del patrón de Renault podría volver a la cárcel por no arrepentirse
La declaración apenas supera un párrafo pero puede costarle su actual régimen de semi libertad y su próxima libertad condicional. En una entrevista al semanario francés «L?Express», el ex miembro de Acción Directa, Jean-Marc Rouillan, condenado en 1989 a reclusión perpetua, entre otros, por el asesinato en 1986 del presidente de Renault, George Besse, no muestra arrepentimiento alguno por este acto terrorista: «Si escupiera sobre todo lo que hicimos, hoy tendría derecho a expresarme». Si no lo tiene es precisamente porque el que fuera una de las cabezas visibles de este grupúsculo de la ultra izquierda revolucionaria, especialmente activo durante la década de los 80, reivindica tanto ese asesinato como el perpetrado en 1985 contra el ingeniero general del Ejército René Audran y de los que fue juzgado, junto a otros integrantes, por complicidad.
Hace apenas un año, la justicia gala accedió a acondicionar su pena permitiéndole salir de la cárcel durante el día y ejercer una actividad profesional con vistas a su reinserción laboral. Ese beneficio penitenciario, que le obligaba a regresar a la celda por la noche y los fines de semana, podría verse en peligro, pues la Fiscalía de París considera que el recluso ha violado una de las condiciones impuestas por el juez. Concretamente, habría conculcado la obligación de no referirse públicamente durante un año a los hechos por los que ha sido condenado y por los que ha purgado ya una veintena de años.
Cuando la publicación le pregunta si tiene remordimientos por la muerte del directivo de Renault, Rouillan, de 56 años, previene de que no puede evocar esos atentados por imposición judicial, pero continúa: «El hecho mismo de que no pueda expresarme al respecto es en sí una respuesta». Su abogado acusa a la Fiscalía de utilizar esas declaraciones para no otorgarle la libertad condicional prevista para diciembre.
Extraído de La Razón
|
|
|
|
| |
|
